Home / Delibere Comitato Tecnico

Delibere Comitato Tecnico

13/10/2023

Aggiornamento manuali operativi FATTURA, CROSS REFERENCE, COMPATIBILITA con BMEcat.


FATTURA:       Flat ed EDIFACT : in Flatfile campo RA5305A/PB5305A e in Edifact SG33/SG50

TAX 5305 inserito nuovo codice esenzione

cod. Metel = 21A
natura = N2.1
riferimento normativo: NON SOGGETTO ART.7 EXTRA UE

 

CROSS REFERENCE:    Campo FUNZIONE: aggiunti valori per compatibilità con BMEcat:

3 = ABBINAMENTO SCELTA MULTIPLA OBBLIGATORIA, 4 = PEZZO DI RICAMBIO, 5 = PRODOTTO BASE, 9 = ALTRO

 

Compatibilità e interoperabilità standard METEL e BMEcat: aggiornati campi funzione legati a PRODUCT_REFERENCE per completa compatibilità tra Metel e BMEcat


13/10/2023

Update on Addendum on Invoice


INVOICE:        on Flatfile field RA5305A/PB5305A and on Edifact data Element SG33/SG50 

TAX 5305 , added new exemption code :

Metel code = 21A
natura = N2.1
law reference description: NON SOGGETTO ART.7 EXTRA UE


27/07/2023

Listini Parziali e Aggiornamento di listino


Gentile Cliente,


Il comitato tecnico di Metel, composto da rappresentanti ANIE, ARAME e FME, ha deliberato una modifica alla piattaforma MDP (Metel Data Pool) che si occupa della generazione, certificazione e distribuzione dei listini Metel® .

In particolare, le funzionalità che saranno introdotte riguardano i seguenti argomenti:
Listini Parziali - Aggiornamento di listino

Si è esaminata la necessità, relativa ad aggiornamenti del listino, di capire con precisione le modifiche intervenute rispetto al listino  precedentemente certificato. Questo perché alcuni produttori in caso di variazione di un range di articoli rispetto al totale, indicano erroneamente su tutte le righe una nuova data di variazione e non solo per gli articoli oggettivamente modificati.

Ad esempio:
Ho un listino padre del 1/1/2023 di 100 articoli e devo aggiornare con entrata in vigore 1/8/2023 i prezzi di soli 15 articoli.

Caricherò sempre una testata con data decorrenza 1/1/2023 e data variazione 1/8/2023
Comportamento atteso per il caricamento delle righe articolo:
- carico solo i 15 articoli da modificare tutti con data variazione 1/8/2023 
        oppure
- carico tutti i 100 gli articoli dei quali solo i 15 da modificare hanno data variazione 1/8/2023

Esito: a seguito di certificazione, si genera un listino completo dove, grazie alla data di variazione, gli articoli oggetto di modifiche sono tutti e 15 chiaramente identificabili rispetto a quelli invariati. 

Comportamento errato attuale:
-       carico tutti i 100 articoli e tutti con data variazione 1/8/2023

Esito: a seguito di certificazione, si crea un listino completo dove i 15 articoli oggetto di modifiche non si distinguono dagli altri 85 rimasti invariati, avendo tutti la medesima data. 

Metel conferma che allo stato attuale con le interrogazioni via API è possibile individuare queste variazioni, indipendentemente dalla data indicata a listino.

Diversamente e in conformità con le logiche Metel, per molti gestionali che integrano l’anagrafica articoli leggendo i record di dettaglio ricevuti, il trattamento è previsto leggendo la data di variazione su ogni singola riga e quindi di fatto in caso di caricamento di variazione non ben gestita, viene a perdersi una verifica puntuale degli aggiornamenti reali intervenuti rispetto ad un listino precedente, considerabile come inefficienza operativa.

Quindi  a partire dal 30 ottobre 2023 sarà rilasciata da Metel una evolutiva di MDP. 
Sarà introdotto un controllo sulle righe effettivamente variate rispetto al listino precedente indipendentemente dalla data di variazione indicata dal produttore a tutti gli articoli in variazione. In caso di righe articolo non oggettivamente variate sarà data notifica di scarto per righe non variate. Pertanto si riporterà tutto al comportamento atteso in maniera automatica. In pratica nel data base MDP tutte le righe non variate non saranno caricate e quindi per quegli articoli la data di variazione non sarà aggiornata.

 


28/06/2023

Aggiornamento manuali operativi


Listino Metel

Su BARCODE: sostituito “rame” con “metallo” in tutte le parti che riferiscono al peso convenzionale in uso per il settore Cavi.

 

Caratteristiche Prodotto ECP

Aggiornati per refusi esempi tabelle Compilazione ECP e gestione Intrastat, paese d’origine/made in, merci pericolose Reach /SVHC 


28/06/2023

Update on Metel Price List Manual


On Barcode layout: 

- replaced “copper” with “metal” in all the parts refferring to the conventional weight in use for the Cable sector 


30/03/2023

Aggiornamento manuali operativi ordine, conferma d’ordine, avviso di spedizione e Manuale Servizio DTC


Inserita gestione articolo non codificato nel paragrafo con titolo “Specifiche di trattamento per Settore Cavi su listino, distinta base, ordine, conferma e DDT Metel”.

La soluzione proposta è applicabile da subito e già riconosciuta dai Produttori di Cavi. Favorisce la riconciliazione degli ordini con le conferme anche per gli articoli che non sono presenti su listino Metel.

Di seguito quanto inserito:

Gestione articoli non codificati su listino Metel

Per favorire la riconciliazione e gestione delle conferme d’ordine da parte dei produttori viene indicata una soluzione unitaria da applicarsi su ordini e conseguentemente su conferme.

Per i cavi non presenti a listino Metel dei produttori, i distributori possono utilizzare un loro codice interno di identificazione.

Questo deve essere formato da un prefisso “Z9” che identifica un articolo speciale + codice (numero sequenziale di codifica) associato alla ragione sociale del fornitore.

Inserire, nel campo della descrizione, una prima stringa che contenga la tipologia di cavo e la sezione seguito dal carattere - con una piccola descrizione prodotto.

La prima parte della descrizione verrà passata come codice articolo da inoltrare al fornitore.
Es: Z90106600970                 H07BQF 3G1,5 - CAVO H07BQF 3G1,5MMQ
 

Z90106600970  codice interno Distributore
H07BQF 3G1,5     tipologia di cavo con sezione
carattere di divisione dalla descrizione
CAVO H07BQF 3G1,5MMQ  descrizione estesa

                            
                                                 

(codice articolo)
Flat: RA7140B
Edifact:PIA C212(1).7140

(codice articolo non codificato)
Flat: RA7008A
Edifact:7008(1)

(descrizione)
Flat: RA7008B
Edifact: 7008(2)

Z90106600983 Z90106600983 FG18M161X150 - CAVO FG18 1X150
Z90106600970 Z90106600970 H07BQF 3G1,5 - CAVO H07BQF 3G1,5MMQ

30/03/2023

Update on order, order’s response, despatch advise manuals, DTC service manual


Indications on Uncoded item added in section “Treatment specifications for Cable Sector on Metel price list, bill of materials, order, confirmation and despatch note”.

The proposed solution is immediately applicable and already recognized by the Cable Manufacturers. It facilitates the reconciliation of orders with confirmations even for items that are not on the Metel price list.

Below the added indications:

Manage uncoded items on Metel price lists

To facilitate the reconciliation and management of order confirmations by the producers, a unitary solution is indicated to be applied to orders and consequently to orders’ confirmations.

For cables not included in the manufacturers' Metel price lists, distributors can use their own internal identification code.

This must be formed by a prefix "Z9" which identifies a special item + code (sequential coding number) associated with the supplier's company name.

Enter, in the description field, a first string containing the type of cable and the section followed by the character - with a small product description.

The first part of the description will be passed as the item code to be forwarded to the supplier.

i.e.: Z90106600970                        H07BQF 3G1,5 - CAVO H07BQF 3G1,5MMQ

Z90106600970  Internal Buyer code
H07BQF 3G1,5   type of cable and section
-     dividing character from the description
CAVO H07BQF 3G1,5MMQ  extended description

                                           

(item code)
Flat: RA7140B
Edifact:PIA C212(1).7140
(uncoded item code)
Flat: RA7008A
Edifact:7008(1)
(description)
Flat: RA7008B
Edifact: 7008(2)
Z90106600983 Z90106600983 FG18M161X150 - CAVO FG18 1X150
Z90106600970 Z90106600970 H07BQF 3G1,5 - CAVO H07BQF 3G1,5MMQ

 


20/01/2023

Delibere CTO – 26/5/2022


Ricordiamo a tutti i Produttori abbonati a Metel che il Comitato Tecnico Organizzativo ha deliberato una importante modifica ai contenuti del listino Metel :

Aggiornamento manuale Listino
-    Su Listino: Campo Famiglia Sconto modificato in obbligatorio
-    Su Famiglie di sconto: Aggiunta indicazione: “A partire dal 1/10/2022 la compilazione delle famiglie di sconto dovrà sempre essere presente sul listino. Di conseguenza il tracciato Famiglie di Sconto diverrà obbligatorio”.

 

A seguito della situazione di mercato che presenta un repentino e frequente cambiamento dei prezzi si sono riscontrati difficoltà e ritardi nella fase di aggiornamento dei sistemi informativi degli acquirenti. Al fine di evitare costi in risorse ed equivoci commerciali tra acquirenti e venditori è stato deciso che il listino Metel debba obbligatoriamente riportare la famiglia di sconto. Questa modifica si richiede al fine di automatizzare il più possibile il processo di aggiornamento prezzi. La famiglia di sconto è di fatto il parametro che distingue condizioni economiche di acquisto. Con la famiglia di sconto vengono raggruppati  diversi articoli che il produttore desidera gestire con la stessa politica commerciale. Senza questo elemento l’aggiornamento diventa manuale con enorme dispendio di risorse da parte del grossista. Per alcuni gestionali dei grossisti anche nel caso di un unico sconto di acquisto per tutto il listino è necessario intervenire manualmente in mancanza della famiglia di sconto. Ricordiamo che i codici famiglia di sconto ed il relativo file che ne riporta le descrizioni NON DEVONO RIPORTARE GLI SCONTI IN CHIARO che fanno parte di accordi diretti tra venditore e compratore.


08/09/2022

Aggiornamento manuali operativi fattura per tipo documento e gestione etichette


Nel dettaglio:

- a seguito della comunicazione dell’Agenzia delle Entrate del 2 Agosto 2022, è stato inserito su SG0 BGM 1001/ TA1001A il nuovo codice T28 = Acquisti da San Marino con IVA (fattura cartacea).
- su SG25 FTX/RB sono state inserite le indicazioni sulla gestione delle etichette, codici concordati, testo e date per valorizzazione <AltriDatiGestionali>.


26/07/2022

Delibere CTO – 26/5/2022


Il Comitato Tecnico ha deliberato il rilascio dei manuali sotto indicati per gestire le informazioni di seguito riportate:


Aggiornamento manuali operativi ORDERS (flat e Edifact)

-    Inserita gestione trattamento Anticipo di Ordine aperto.
-    inserita gestione codifiche articolo varie quando codice articolo superiore a quello in Listino Metel


Aggiornamento manuale Listino

-    Su Listino: Campo Famiglia Sconto modificato in obbligatorio

-    Su Famiglie di sconto: Aggiunta indicazione: “A partire dal 1/10/2022 la compilazione delle famiglie di sconto dovrà sempre essere presente sul listino. Di conseguenza il tracciato Famiglie di Sconto diverrà obbligatorio”.

Aggiornamento manuale Immagine

-    Inserito esempio di gestione informazioni su certificazione REACH per sostanze pericolose e origine preferenziale della merce (anche per gestione automatica su Bmecat).

Aggiornamento manuale Caratteristiche Prodotto

-    Aggiunto esempio gestione codici articolo diversi superiori ai 16 caratteri
-    Aggiunto esempio gestione Intrastat, paese d’origine/made in, merci pericolose Reach /SVHC


12/1/2021

Aggiornamento manuali operativi fattura aggiunta codice esenzione.


 

Inserito codice esenzione per 65B = inversione contabile - Art.17 comma 6 B (Natura N6.5)


01/10/2021

ESTEROMETRO ABOLITO DAL 01.10.2022

Introduzione autofattura ciclo passivo estero

Lo standard Metel si è aggiornato: inserendo nei manuali le specifiche per produrre l’autofattura relativamente alle fatture passive estere. 

I manuali Metel della Fattura sono già oggi pienamente compatibili con quanto previsto dalle normative di autofatturazione estera che introducono l’abolizione dell’esterometro dal 1° gennaio 2022, e di conseguenza la trasmissione via SDI di tutti i flussi, inclusi quelli attivi e passivi con l’estero.

Alcune aziende già operano in questa modalità per la loro fatturazione con l’estero, utilizzando i servizi Metel da e verso SDI.

Si ricorda che con l’abolizione dell’esterometro dal 1° gennaio 2022, la trasmissione dei dati in formato Xml della fattura elettronica dovrà pervenire al Sistema d’Interscambio (SDI) entro i normali termini di emissione validi per flusso attivo che passivo.

Entrando in dettaglio, per quanto riguarda le operazioni attive non cambierà molto rispetto a quanto già avviene per le fatture attive nazionali: sarà prodotta una fattura elettronica con il destinatario che non sarà italiano ma estero.

Le fatture passive continueranno a essere ricevute in modalità analogica e il soggetto che le riceverà dovrà farsi carico di generare un documento elettronico da trasmettere tramite SDI, che corrisponderà ad una delle seguenti tipologie:

·       TD17, di integrazione/autofattura per acquisto di servizi dall’estero;

·       TD18, di integrazione per acquisto di beni intracomunitari;

·       TD19, di integrazione/autofattura per acquisto di beni e servizi da non residenti (ex articolo 17, comma 2 del DPR 633/72).

 

Il sistema Cloudedi Metel è già compatibile con le modifiche sopra elencate ed è possibile effettuare test di invio. 

 

Cordiali Saluti,

METEL SRL


09/09/2021

Aggiornamento dei Manuali Operativi di ordini, conferme, avvisi di spedizione, fatture.


Di seguito le novità che potete trovare sui manuali in Italiano (versione flat ed Edifact) in Errata Corrige. Non ci tratta di modifiche strutturali ma di aggiornamenti, in particolare su queste tematiche.

Non ci tratta di modifiche strutturali ma di aggiornamenti, in particolare su queste tematiche:

In Fattura:

-       aggiornamento per refusi comunicati da SDI sulla propria documentazione ufficiale, in particolare su descrizione di alcune tipologie di documento e su descrizione di un codice NATURA. 

-       Aggiornamento tipologie di documento per gestione autofattura estera con importi negativi (per sanare eventuali errori su autofatture estere).

 

Su Avvisi di spedizione:

-       Aggiornamento su gestione imballi e riferimenti a spedizione, gestione Dichiarazione di prestazione normativa CPR

 

Su tutti e 4 i tipi di documento:

-       Inserita gestione per codice articolo superiore ai 16 caratteri come codice primario e specifiche di utilizzo (modalità che va concordata previo accordo con ogni singolo partner).

Abolizione Esterometro

I manuali Metel della Fattura sono già oggi pienamente compatibili con quanto previsto dalle normative di autofatturazione estera che introducono l’abolizione dell’esterometro dal 1 gennaio 2022, e di conseguenza la trasmissione via SDI di tutti i flussi, inclusi quelli attivi e passivi con l’estero.

Alcune aziende già operano in questa modalità per la loro fatturazione con l’estero, utilizzando i servizi Metel da e verso SDI.

Si ricorda che con l’abolizione dell’esterometro dal 1° gennaio 2022, la trasmissione dei dati in formato Xml della fattura elettronica dovrà pervenire al Sistema d’Interscambio (SDI) entro i normali termini di emissione validi per flusso attivo che passivo.

Entrando in dettaglio, per quanto riguarda le operazioni attive non cambierà molto rispetto a quanto già avviene per le fatture attive nazionali: sarà prodotta una fattura elettronica con il destinatario che non sarà italiano ma estero.

Le fatture passive continueranno a essere ricevute in modalità analogica e il soggetto che le riceverà dovrà farsi carico di generare un documento elettronico da trasmettere tramite SDI, che corrisponderà ad una delle seguenti tipologie:

·       TD17, di integrazione/autofattura per acquisto di servizi dall’estero;

·       TD18, di integrazione per acquisto di beni intracomunitari;

·       TD19, di integrazione/autofattura per acquisto di beni e servizi da non residenti (ex articolo 17, comma 2 del DPR 633/72).


Dettaglio variazioni intervenute sui Manuali:

FATTURA

FLATFILE

-       Record TA campo TA1001A e specificità B2B: 

aggiornate descrizioni per refusi comunicati da SDI su tipologia documento TD24 e TD25.

Inserita gestione autofattura estera con importi negativi e inseriti tipo documento M17, M18, M19

 

-       Record RA campo RA5305A 

aggiornata descrizione esenzione natura N6.2 per refuso comunicato da SDI

 

-       Record RB  inserita gestione per codice articolo superiore ai 16 caratteri come primario (quando non 

esiste un codice articolo di 16 caratteri) e specifiche di utilizzo

EDIFACT

-       SG0 BGM 1001 e specificità B2B: 

aggiornate descrizioni per refusi comunicati da SDI su tipologia documento TD24 e TD25.

Inserita gestione autofattura estera con importi negativi e inseriti tipo documento M17, M18, M19

 

-       SG33 e SG50 TAX 5305:

aggiornata descrizione esenzione natura N6.2 per refuso comunicato da SDI

 

-       SG25 FTX:

inserita gestione per codice articolo superiore ai 16 caratteri come primario (senza un codice articolo di 16 caratteri) e specifiche di utilizzo

 

ORDINE

FLATFILE

-       Record RB  inserita gestione per codice articolo superiore ai 16 caratteri come primario (quando non 

esiste un codice articolo di 16 caratteri) e specifiche di utilizzo

EDIFACT

-       Sg25 FTX    inserita gestione per codice articolo superiore ai 16 caratteri come primario (quando non 

esiste un codice articolo di 16 caratteri) e specifiche di utilizzo

 

CONFERMA D’ORDINE

FLATFILE

-       Record RB  inserita gestione per codice articolo superiore ai 16 caratteri come primario (quando non esiste un codice articolo di 16 caratteri)  e specifiche di utilizzo

EDIFACT

-       Sg26 FTX    inserita gestione per codice articolo superiore ai 16 caratteri come primario (quando non esiste un codice articolo di 16 caratteri)  e specifiche di utilizzo

 

AVVISO DI SPEDIZIONE

FLATFILE

-       Record TC:  Aggiunti qualificatori TC4441A= IMC (informazioni sui colli), DTB (range orario 

data/ora booking da-a), DRI=numero Bolla riepilogativa, SPE=numero Spedizione,                    Inserite indicazioni su struttura TC4440A per informazioni sui colli, su range orario 

            booking, numero e data Bolla riepilogativa e numero spedizione. 

-       Record RB: Aggiunte specifiche per gestione note strutturate normativa CPR per la dichiarazione di     

prestazione.

inserita gestione per codice articolo superiore ai 16 caratteri come primario (quando non esiste un codice articolo di 16 caratteri)  e specifiche di utilizzo

EDIFACT

 

-       SG10FTX 4441   Aggiunti qualificatori de4441=IMC (informazioni sui colli), DTB (range orario data/ora 

booking da-a), RI=numero Bolla riepilogativa, SPE=numero Spedizione, TIM = Tipologia d’imballo.

 

-       SG10FTX 4440   Inserite indicazioni su struttura de4440(1)  per informazioni sui colli, tipologie imballo, 

su range orario booking, numero e data Bolla riepilogativa e numero Spedizione. 

 

-      SG10FTX    Aggiunte specifiche per gestione note strutturate normativa CPR per la dichiarazione di Prestazione.

Aggiunte specifiche per gestione note strutturate etichetta di spedizione

Inserita gestione per codice articolo superiore ai 16 caratteri come primario (senza un codice articolo di 16 caratteri) e specifiche di utilizzo

7 settembre 2020 • in Delibere Comitato Tecnico

Aggiornamento Manuale Operativo Fattura


In data 07/09/2020 Metel ha rilasciato un aggiornamento del Manuale operativo Fattura disponibile in download dal portale servizi.metel.it, sezione Download/documenti con filtro Fattura.
L’attuale rilascio si è reso necessario per gli aggiornamenti dell’Agenzia delle entrate relativi alla gestione codici dei tipi documento e delle esenzioni.

Come previsto dalla normativa le indicazioni devono essere recepite da tutte le aziende, indipendentemente dal fatto che si avvalgano dei servizi Metel.Gli aggiornamenti comunicati dall’Agenzia delle Entrate saranno introdotti (dopo posticipo dei mesi scorsi) a partire dal 1 ottobre 2020 e dall’ 1/1/2021 saranno obbligatorie per tutti.Ci rendiamo disponibili ad analizzare la rilevanza nei flussi che gestite sia nel ciclo passivo che attivo. Nei manuali abbiamo introdotto esempi di varie casistiche, è possibile inoltre scaricare il documento relativo alle variazioni apportate CLICCANDO QUI.
27 aprile 2020 • in Delibere Comitato Tecnico

Aggiornamento Manuale Operativo Immagine e Compatibilità e interoperabilità standard METEL e BMEcat 4.0


L’aggiornamento riguarda unicamente il campo Tipo Link.

Per compatibilità con Bmecat è stato introdotto nuovo qualificatore “B” (3D/ BIM object) per gestire il Valore MD37 Previsto in BMEcat.
16 aprile 2020 • in Delibere Comitato Tecnico

Rilascio aggiornamento Manuali e adeguamenti B2B


In data 17/04/2020 Metel ha rilasciato gli aggiornamenti dei seguenti manuali: Listino, Ordine, Fattura disponibili nel portale servizi.metel.it nella sezione Download Documenti.

In particolare, con riferimento alla precedente comunicazione Metel: Novità in materia di fatturazione elettronica del 04/03/2020, si è operato sulle regole/codici che il SDI ha recentemente comunicato e che consentono il trasferimento di informazioni per gli utenti che generano la Fattura Elettronica B2B xml a partire dai tracciati Metel.
L’aggiornamento si è reso necessario per l’adeguamento alle nuove indicazioni che saranno applicate sulla Fattura xml B2B a partire da Maggio 2020. Lo schema SDI attuale coesisterà con lo schema aggiornato fino al 30/09/2020 in modo da dare il tempo necessario alle aziende per adeguare i propri tracciati a codici esenzione più specifici, alle codifiche di nuove tipologie documento e modalità di pagamento.
19 dicembre 2019 • in Delibere Comitato Tecnico

Aggiornamento Manuali Operativi delle definizioni in italiano per la Fattura Metel-B2B.


L’aggiornamento riguarda unicamente le regole che consentono trasferimento di informazioni per gli utenti che generano la Fattura Elettronica B2B a partire dai tracciati Metel. In particolare, sono indicati nuovi codici di esenzione che transcodificano il corretto riferimento normativo e alcune note strutturate già attualmente in uso da parte dei clienti interessati e che consentono di trasferire informazioni tipiche della fattura B2B.

Di seguito le novità che potete trovare sui manuali in italiano (versione flat ed Edifact) in Errata Corrige:

Cambiamento della struttura dei record : nessuna
Eliminazione/aggiunta record : nessuna
Eliminazione/aggiunta campi : nessuna
aggiornati codici esenzione regime del margine (N5A) aggiornate su MIB2B: Specificità B2B per compatibilità con Fattura B2B tra privati, per gestione codice pagamento, indirizzo di resa, riferimento normativo, codici concordati tra le parti, tipologia codice articolo. I manuali sono disponibili su servizi.metel.it area download/documenti.

Contattaci

INFORMAZIONI SUL TRATTAMENTO DEI DATI
(Regolamento 679/2016 - GDPR)

Il presente atto di informazione illustra le procedure con cui la società METEL SRL (da adesso in poi denominata “METEL”) ottiene e utilizza i dati relativi ai suoi clienti per l’esercizio della propria attività ed i soggetti con i quali li condivide. METEL SRL - Codice Fiscale/P.IVA 11036210158, sede legale Via Montefeltro, 6 – Milano (MI), è il Titolare del trattamento dei dati personali.
I siti web che il titolare utilizza sono i seguenti:
https://www.metel.it/; https://aziendeintegrate.metel.it/; www.etim-international.it; https://sso.metel.it/; https://cloudedi.metel.it/; https://b2b-tracking.metel.it/; https://mdp.metel.it/; https://biom.metel.it/; https://etim.metel.it/; https://mop.metel.it/; https://easy.metel.it/; https://servizi.metel.it/; https://listinipubblici.metel.it/; https://my.metel.it; https://beghelli.metel.it; https://ticketing.metel.it/; https://dtc.metel.it/; https://plc.metel.it/; https://electrocod.metel.it/: pabchain.metel.it.
Il nostro coordinatore per il trattamento dei dati personali è Giorgio Casanova.
Il modo migliore per entrare in contatto con il nostro Coordinatore del trattamento dei dati personali è di inviare un’e-mail a metel@metel.it oppure utilizzando i seguenti contatti:
- Indirizzo postale: METEL SRL, Milano, Via Montefeltro, 6;
- Telefono: 0234536118
- Fax: 0234934145
Il nostro Data Protection Officer è la Dott.ssa Gabriela Dinu ed il modo migliore per entrare in contatto con lei è inviare una mail a dpo@metel.it.

1. I dati personali che raccogliamo

Per lo svolgimento della propria attività e per la registrazione sui siti internet e/o su una delle nostre piattaforme, METEL ha necessità di trattare alcuni dati personali.
Di seguito indichiamo quali dati raccogliamo e le modalità di raccolta: a. Quali dati raccogliamo
In seguito alla registrazione sui siti internet e/o piattaforme di proprietà di Metel Srl, il Titolare raccoglie i seguenti dati personali: dati anagrafici e dati di contatto.
Si precisa che non raccogliamo dati personali particolari quali dati biometrici, dati genetici, dati relativi all’etnia o provenienza razziale.
b. In che modo raccogliamo i dati
I dati vengono raccolti direttamente dal cliente o attraverso i siti internet di proprietà di METEL.

2. Le finalità del trattamento

I dati personali sono trattati con sistemi manuali, informatici e automatizzati atti a memorizzare, gestire ed eventualmente trasmettere i dati medesimi, unicamente al fine di perseguire le finalità per le quali gli stessi sono stati raccolti in modo tale da garantirne la sicurezza e la riservatezza.
Di seguito riportiamo i modi in cui potremmo utilizzare i dati personali:
a. i dati personali anagrafici verranno utilizzati per predisporre tutti i documenti rilevanti ai fini amministrativi quali ad esempio fatture/contratti/spedizione dei documenti;
b. I dati necessari per il contatto verranno utilizzati per l’invio di comunicazioni commerciali e di natura promozionale (quali a titolo esemplificativo e non esaustivo inviti ad eventi e/o altre iniziative organizzate e gestite da METEL S.r.l. Italia, ricerche di mercato, sondaggi, questionari di customer care e/o customer satisfaction, proposte promozionali rese per contatto diretto e/o mailing list etc.)
c. i dati necessari di contatto verranno utilizzati per l’invio di comunicazioni commerciali e di natura promozionale da parte di partner commerciali di Metel.
3. La base giuridica del trattamento

La base legale per il trattamento dei dati deriva:
- dall’esecuzione di un contratto di prestazione servizi in relazione alla finalità indicata all’art. 2.a. - dal consenso dell’interessato in relazione alla finalità indicata all’art. 2.b
- dal consenso dell’interessato in relazione alla finalità indicata all’art. 2.c

4. Chi può ricevere i dati personali dell’interessato (destinatari)

Di seguito descriviamo quando e in che modo i dati personali potranno essere condivisi con parti terze:
- Con società del gruppo che sono entità partecipate, controllate o controllanti necessarie per fornire correttamente i nostri servizi;
- Con i nostri fornitori, subappaltatori e partner che elaborano le informazioni per fornire servizi a noi o per nostro conto. Abbiamo sottoscritto contratti con i nostri fornitori di servizi che vietano agli stessi di condividere e divulgare i dati che raccolgono o ricevono sull’interessato con chiunque altro o di utilizzare tali dati per altri scopi estranei all’adempimento dei rispettivi incarichi;
- Ai fini di prevenzione delle frodi quando crediamo che la divulgazione sia necessaria per indagare, prevenire, o rispondere a sospette attività illecite o fraudolente o per proteggere la sicurezza, i diritti o la proprietà nostri o di terzi;
- Per ottemperare agli obblighi di legge se richiesto o imposto dalle autorità governative, autorità di pubblica sicurezza, i tribunali, o le autorità di regolamentazione. Potremmo inoltre comunicare le informazioni raccolte sull’interessato per far valere o proteggere i diritti legali o difenderci da azioni legali.

5. Il periodo di conservazione

I dati verranno conservati per la durata del rapporto contrattuale con METEL e per il tempo necessario ad adempiere gli obblighi di legge per la finalità di cui all’art. 2 e comunque per un periodo non superiore a 10 anni, salvo che ne venga prima richiesta l'eliminazione.

6. Politica dei Cookie e Plugin Social Network

Come è d'uso su tutti i siti web, anche i siti di proprietà di METEL fanno uso di cookies, piccoli file di testo che consentono di conservare informazioni sulle preferenze dei visitatori, per migliorare le funzionalità del sito, per semplificarne la navigazione automatizzando le procedure (es. Login, lingua sito) e per l'analisi dell'uso del sito.
I cookie di sessione sono essenziali per poter distinguere tra gli utenti collegati, e sono utili per evitare che una funzionalità richiesta possa essere fornita all'utente sbagliato, nonché per fini di sicurezza per impedire attacchi informatici al sito. I cookie di sessione non contengono dati personali e durano per la sola sessione in corso, cioè fino alla chiusura del browser.
I functionality cookie utilizzati dai siti sono strettamente necessari per l'uso del sito, in particolare sono collegati ad una espressa richiesta di funzionalità da parte dell'utente (come il Login).
I siti di proprietà di METEL fungono anche da intermediario per cookies di terze parti, utilizzati per poter fornire ulteriori servizi e funzionalità ai visitatori e per migliorare l'uso del sito stesso, come i pulsanti per i social, oppure video.
I siti di proprietà di METEL incorporano anche plugin e/o bottoni per i social network, al fine di consentire una facile condivisione dei contenuti sui vostri social network preferiti. Tali plugin sono programmati in modo da non impostare alcun cookie all'accesso della pagina, per salvaguardare la privacy degli utenti. Eventualmente i cookie vengono impostati, se così previsto dai social network, solo quando l'utente fa effettivo e volontario uso del plugin. Si tenga presente che se l'utente naviga essendo loggato nel social network allora ha già acconsentito all'uso dei cookie veicolati tramite questo sito al momento dell'iscrizione al social network.
La raccolta e l'uso delle informazioni ottenute a mezzo del plugin sono regolati dalle rispettive informative privacy dei social network, alle quali si prega di fare riferimento.

7. Accesso, variazione o cancellazione dei dati personali (diritti dell’interessato)

L’interessato può:
- Chiedere, in qualsiasi momento, di ottenere la conferma che sia o meno in corso un trattamento dei suoi dati personali che lo riguarda e in tal caso di accedere ai dati personali a lui riferiti che abbiamo conservato;
- Rivedere, correggere, aggiornare, limitare, sopprimere od eliminare (diritto all’oblio) il trattamento dei dati personali che ci ha precedentemente fornito;
- Può esercitare il diritto alla portabilità dei dati, così come revocare i consensi prestati, in qualsiasi momento, senza che ciò infici la liceità del trattamento basato sul consenso precedentemente fornito.
Se desidera esercitare qualsiasi dei suoi diritti, l’interessato può rivolgersi a METEL ed al Coordinatore del trattamento dei dati personali agli indirizzi indicati nella presente informativa.
Infine, informiamo che l’interessato si può rivolgere al Garante per la protezione dei dati personali e agli altri organismi pubblici competenti per qualsiasi reclamo derivante dal trattamento dei suoi dati personali. Si informa, infine, che potremmo essere tenuti a conservare determinate informazioni ai fini di archiviazione obbligatoria e/o per completare le transazioni che l’interessato ha iniziato prima di formulare tale richiesta.

8. Diritto di opposizione al trattamento dei dati

Anche qualora i dati personali possano essere trattati in modo lecito ai fine dell’esecuzione di un compito nel pubblico interesse o nell’esercizio di pubblici poteri ovvero per legittimi interessi della nostra società, l’interessato ha comunque il diritto di opporsi al trattamento dei dati che riguardano la sua situazione. Si fa presente che in questo caso il rapporto contrattuale in essere tra METEL ed il cliente potrebbe essere impossibilitato a continuare.

9. Conservazione e sicurezza dei dati

Si informa l’interessato che la Società potrebbe utilizzare server cloud situati all’interno o all’esterno dell’Unione Europea per l’archiviazione dei suoi dati.
Adottiamo numerose misure per proteggere le informazioni personali dell’interessato. Cerchiamo di adottare ogni ragionevole misura organizzativa tecnica e amministrativa, per proteggere, le informazioni dell’interessato da noi detenute, da perdita, uso improprio e accesso non autorizzato, nonché da divulgazione, alterazione e/o distruzione. Adottiamo misure ragionevoli per assicurare che i dati elaborati siano affidabili per l’uso previsto, accurati, completi e aggiornati nella misura necessaria per gli scopi per cui li utilizziamo.
Purtroppo, nessun sistema di trasmissione o memorizzazione dei dati può garantire una sicurezza assoluta. Se l’interessato ha motivo di ritenere che la sua interazione con noi non è più sicura, deve notificarci immediatamente il problema contattando il nostro Coordinatore del trattamento dei dati personali utilizzando i dettagli di contatto indicati nella presente informativa.

10. Trasferimenti internazionali

METEL SRL è una società di diritto italiano senza sedi estere pertanto non ha per il momento necessità di trasferire i dati dei suoi clienti all’estero.

11. Domande

Per ogni ulteriore ragguaglio in merito alla presente nota di informazioni sul trattamento dei dati personali o ai diritti dell’interessato, si prega di contattare il nostro Coordinatore del trattamento dei dati, Giorgio Casanova, ai recapiti sopra riportati